jueves, 23 de enero de 2014

CIUDAD DELIRIO inaugura el FICCI 54 // FICCI 54 opens with CIUDAD DELIRIO





El 54 FICCI se inaugurará a ritmo de salsa con CIUDAD DELIRIO
54 FICCI will open to the rhythm of salsa withCiudad Delirio

El FICCI apuesta en su apertura por el cine colombiano con la premier mundial de esta comedia romántica musical coproducida por 64-A Films (Colombia) y Film Fatal (España), dirigida por la española Chus Gutiérrez, nominada en tres ocasiones a los premios Goya.

Protagonizada por Carolina Ramírez, actriz y bailarina vallecaucana reconocida por su actuación en las novelas La hija del mariachi y La Pola, y por el español Julián Villagrán, ganador del premio Goya por su actuación en Grupo 7, Ciudad delirio, cuenta además con actores nacionales de la talla de Vicky Hernández, Jorge Herrera, Margarita Ortega y Jhon Alex Castillo.

Uno de los principales objetivos del festival es aportar al desarrollo del cine en Colombia, bajo esa perspectiva, Ciudad delirio como película de apertura invitará a la audiencia a mirar a Cali como uno de los focos del desarrollo creativo del cine colombiano, que en esta oportunidad, se presenta espléndida y auténtica gracias la pasión y el sabor de la salsa. Una vez más, la particularidad de un cine que habla desde lo local hacia el mundo es la apuesta del FICCI, a un cine que invita, seduce y acoge a todos los públicos.

Gracias a un equipo de primer nivel encabezado por Blanca Li, bailarina, cineasta y coreógrafa española que ha realizado trabajos para el Ballet de Berlín, Kylie Minogue, Beyoncé o Daft Punk y por la ganadora de múltiples mundiales de salsa, Viviana Vargas, Cartagena vivirá el delirio de uno de los bailes más sensuales del planeta.

Ciudad delirio es una película producida por Diego F. Ramírez, cabeza de la productora colombiana 64-A Films, que cuenta en su haber con títulos como Perro come perro, Todos tus muertos, Dr. Alemán, En coma, y 180 segundos, junto a la española Elena Manrique, fundadora de Film Fatal y reconocida por la producción ejecutiva de películas como El laberinto del fauno, El orfanato o Transsiberiano, por nombrar solo algunas de sus participaciones.

En Ciudad delirio, Javier, un médico español tímido y reservado, asiste en Cali a un congreso de Medicina. Allí comparte por azar una noche mágica con Angie, bailarina y coreógrafa, cuyas ilusiones están puestas en la audición para formar parte del espectáculo de salsa más famoso del mundo: DELIRIO. Javier y Angie vivirán un romance imposible lleno de tropiezos, enmarcado por el fascinante mundo de la salsa y acompañados por una galería de personajes tan auténticos como divertidos.

En la realización de Ciudad delirio la salsa se tomó durante 7 semanas 45 locaciones entre Cali (Colombia) y Madrid (España), ciudades en las que fue rodada la película. Más de 3.200 vallecaucanos hicieron parte de los extras que ayudaron a contar esta historia de amor en torno al Show Delirio, patrimonio cultural popular de la sultana del valle.



Trailer # 1 CIUDAD DELIRIO

Thursday, January 23, 2013

On its opening night, FICCI is placing its bet on Colombian cinema with the global premiere of a musical romantic comedy co-produced by 64-A Films (Colombia) and Film Fatal (Spain), directed by the Spanish three times Goya awards' nominated Chus Gutiérrez.

Starring Carolina Ramírez, Cauca Valley dancer and actress renown for her performance in soap operas such as La hija del Mariachi and La Pola and Spaniard Julián Villagrán, winner of a Goya for his performance in Grupo 7, Ciudad delirio also features Colombian actors of such caliber as Vicky Hernández, Jorge Herrera, Margarita Ortega and John Alex Castillo.

One of FICCI's main goals is supporting the development of Colombian cinema. With that in mind, the festival will open withCiudad delirio, inviting the audience to get to know Cali, a center of creative development for Colombia's cinema, splendidly and authentically presented through the passion and flavor of salsa. FICCI is once again betting on the kind of cinema that speaks locally and globally, cinema that invites, seduces and embraces all kinds of audiences.

Thanks to a world-class team lead by Spanish dancer, choreographer and filmmaker Blanca Li, who has worked for The Berlin State Ballet, Kylie Minogue, Beyoncé and Daft Punk, and by multiple time Salsa World Champion Viviana Vargas, Cartagena will get to experience the madness of one of the most sensual dances on earth.

Ciudad delirio was produced by Diego F. Ramírez, head of 64-A Films in Colombia, which has produced such films as Perro come perro, Todos tus muertos, Dr. Alemán, En coma, and 180 segundos and Spaniard Elena Manrique, founder of Film Fatal and renown for her production of movies such as El laberinto del fauno, El orfanato and Transsiberiano, to name just a few.

In Ciudad delirio, Javier, a shy, reserved Spanish doctor, attends a medical conference in Cali, Colombia. There, through a chance meeting, he shares a magical night with Angie, a dancer and choreographer who dreams of being part of the world's most famous salsa show, Delirio, if only she can pass the audition. Javier and Angie begin an impossible romance full of obstacles, surrounded by salsa, and accompanied by a cast of characters that are as authentic as they are hilarious.

For seven weeks during the making of Ciudad delirio 45 locations in Cali (Colombia) and Madrid (Spain) were overrun by salsa. More than 3,200 extras from Cauca Valley helped to tell this love story that revolves around the show Delirio, a long-standing cultural tradition in sultana del valle.




No hay comentarios: